MATA HE MATA
Ko te kanohi o Parisian he whakaawe mai i nga mahi toi hou, te hoahoanga me te hoahoa o naianei,
Te whakaputa i te maia, te maamaa me te maia.
MATA HE MATA
TE WHAKAARO.
HAERE KI TE WAHI WHAKAARO ME NGA KAUPAPA.
Te wa hou, te hiahia hou! Ko nga kaihoahoa o FACE A FACE e haere tonu ana ki te torotoro ahurea me te toi mo te kaupapa MEMPHIS Itariana, kua kitea nga hononga ohorere ki te hoahoa Japanese o naianei.
I te timatanga o te tau 1981, i whiwhi a Shiro Kurata i te powhiri mai i a Ettore SOTTSSAS ka uru atu ki te roopu Memphis. I hurihia e te roopu he wharangi hou mo te hoahoa, me te whakauru i te kare a Hapanihi Shiro Kurata ki roto i te mana whakaputa o Italian SOTTSASS! I korero nga tangata tokorua i te whakapono "me kii te ataahua he mahi" - ka pakaru i te raima mata me te iti o nga tikanga Bauhaus.
Ki a Shiro Kuromatsu, ka puta ohorere mai he huānga rotarota, penei i te rohi whero i waenganui o tana tuuru karaihe maramara. Waihoki, ko nga kaihoahoa Hapanihi pera i a Issey Miyake, Ri Kawakubo, me Kengo Kuma e whakaatu ana i te ranunga o nga mea rerehua parakore me te pakaru i roto i a raatau mahi. . . He rereke whakamihi!
No reira, ka puta te whakahihiri a FACE A FACE mai i tenei kaupapa kia hanga he HAPANI hou inaianei! Ko te kohinga mai i nga porotaka whakairo o nga tauira KYOTO tae atu ki nga peera karakara o PLEATS me nga tangi e kore e warewarehia o te kohinga NENDO. . . Ko enei ariā hou e whakaatu ana i te hononga i waenga i nga hianga o te hoahoa Hapani me te hihiko o te kaupapa Memphis.
BOCCA KUMA 1-3
He mea whakaawe mai i nga mahi hoahoanga a Kengo Kuma
ko te mata whakairo he kikorangi tino wahine
BOCCA KUMA 1 COL.6101
Acetate rua-tone
Ko te BOCCA hou e whakaatu ana i te taha hoahoanga! Ko tona hanganga ka tauritehia e nga karaehe tae whakapae, koinei te waahanga whakairoiro matua o te hoahoa. Ki tonu i te kaha me te kanapa, ko te anga whakairo o mua e whakaatu ana i te kikorangi teitei o te wahine e tohuhia ana e nga putu iti karakara. Ko te huinga tino pai o te taumaha me te whakangā!
ECHOS 1-2
Paoro tae huri noa i nga arotahi
Te pahekoheko o te aroaro me te kore o nga waahanga
ECHOS 2 Col. 4329
I hangaia e te ringaringa i Itari
He hihiri me te mīharo, ko te hoahoa o ECHOS e mau ana i te ahua me te tuku i te whakaotinga tae e rite ana ki te hanga i te anga: i etahi wa ka tino kitea, i etahi wa ka ngawari te ahua, te ahua o te tae ki roto i enei karaehe tane me te mohiti potiki. He ariā hoahoanga me te tangata!
NENDO 1-3
Te teitei me te iti o te paanga-rua
He mihi ki a Japanese design studio NENDO
NENDO 3 Col. 9296
I hangaia e te ringaringa i Parani
I whakaaweahia e te atarangi me te marama, ko te tauira NENDO e whakanui ana i nga mahi a te whare hoahoa Japanese o te ingoa kotahi. Ko te mohio ki te mira e whakaatu ana i te ahua iti, e hanga ana i te karaehe tae e whakairo ana i te anga. E rua nga eyeliners e tino kitea ana i te papa o mua, ka whakamaramahia e te silhouette o te papamuri. He ode ki te chiaroscuro me te mana o te rourou ra!
Mena kei te pirangi koe ki te mohio atu mo nga ahuatanga ahua mohiti me nga korero mo te umanga, tirohia to maatau paetukutuku me te whakapiri mai ki a maatau i nga wa katoa.
Wā tuku: Tihema-12-2023